CDU's Jens Spahn resigns amid growing scrutiny over surrogate baby