Carmakers ‘delaying investment in UK factories until EV sales rules relaxed’