Canada cancels joint bridge-opening celebration with US amid trade tensions