Burnham to warn UK must be honest about its challenges as he prepares to become PM