Badenoch defends decision to allow man jailed for antisemitism to stand as councillor