Apple shares fall despite record revenue as outlook disappoints