Angus Taylor has inadvertently taken centre stage in an Icac hearing – and the fallout could be profound